Tuesday, September 18, 2007

Russkaia Rok-Poeziia 9

Dedicated to Il'ia Kormil'tsev who passed away earlier this year "Russkaia Rok-Poeziia - Tekst i Kontekst" (Vypusk 9) was just published in Tver' and Ekaterinburg (and arrived in my mailbox yesterday). Edited by Voroshilova, Domanskii and Chudinov it collects essays on (mainly) Russian rock music (specifically russkii rok). Divided into the subsections Rock-poetics, Rock-linguistics, Classic Rock, Contemporary Rock and European Rock the publication covers a lot of ground discussing groups and musicians like Bashlachiov, Naumenko, Grebenshchikov, Arbenina, Splin, Leningrad and Svoboda (coincidentally there is also an article written by me about Svoboda's identity construction and relationship to russkii rok included). Like the previous volumes the main emphasis is on song lyrics and their poetic quality, but also includes other approaches. I suspect that the 9th volum of Russkaia Rok-Poeziia will at some point be available at www.poetics.nm.ru just like the previous ones are.



Русская рок-поезия 9

(русская версия – адаптирована Sergio Mazzanti

Посвященная Илье Кормильцеву, скончавшемуся в начале текущего года, «Русская рок-поезия: текст и контекст» (выпуск 9) только что опубликована в Твери и Екатеринбурге (и пришла в мой почтовый ящик вчера). Издана М. Ворошиловой, Ю. Доманским и А. Чудиновым, она собирает эссе относительно (прежде всего) русской рок-музыки (точнее русского рока). Разделена на подсекции Рок-поэтика, Рок-лингвистика, Рок-классика, Рок-современность и Рок-Европа, публикация охватывает большое поле, обсуждая такие группы и музыкантов, как Башлачев, Науменко, Гребенщиков, Арбенина, Сплин, Ленинград и Svобода (сборник включает и статью, написанную мной о построении самоидентификации Svoбоды и отношении к русскому року). Как предыдущие тома, главный акцент поставлен на текстах песен и их поэтическом качестве, но включает в себя и другие подходы. Я подозреваю, что девятый том Русской рок-поэзии будет доступный в www.poetics.nm.ru, там где находятся и предыдущие.

1 comment:

Sergio Mazzanti said...

As we "suspected", the 9th volume is now available at the link above.

Как мы "подозревали", девятый том сейчас доступен по вышеуказанной ссылке.